Associació Catalana de Neohel·lenistes

Inici
 
- Presentació
- Estatuts
- Junta
Seccions
 
- Revista
- Traduccions
- Enllaços
Grups de Treball
 
- Transcripció
- Diccionari
- Edicions
- Difusió de la literatura grega a casa nostra
- Difusió de la literatura catalana a Grècia

Grups de Treball

Traducció de clàssics de la literatura neogrega..

Membres del grup: Quim Gestí i Montserrat Franquesa.

12/2/2006: Pel que fa a les traduccions, la comissió de treball està elaborant un protocol de funcionament que permeti publicar entre dos i tres títol l'any. Estem en tractes amb editorials per veure quina pot ser la millor manera d'articular aquestes traduccions dins del mercat. Qui de vosaltres tingui alguna proposta de traducció per fer, que la faci arribar a l'adreça de l'associació. Recordeu que han de ser obres d'un cert pes específic dins de la literatura grega, si és possible d'autors que no paguin drets d'autor (en aquests moments, autors morts fins al 1937), però també poden ser posteriors, no us preocupeu. Feu les vostres propostes que intentarem dur-les a terme.

10/30/2006: La idea és crear un segell, una col·lecció pròpia on tinguin cabuda autors clàssics neogrecs que dificilment tindrien espai en el mercat editorial català. L'objectiu a curt termini seria la publicació d'un parell de títols l'any. Les persones interessades en fer una proposta de traducció d'algun autor que encaixi amb aquest criteris es pot posar en contacte amb nosaltres a l'adreça associació@neogrec.org.


Informacions

Data i hora



Estadístiques

Ets el visitant n?90121
Visites avui: 37


Contacte
(per demanar informació, suggerir links, etc)

associacio@neogrec.org

 

Per associar-se


Sol·licitud

 
 

FÒRUM